※お知らせの内容につきましては、予告なく変更させて頂く場合がございます。

パーソナルＴＶ付リクライニングチェアをご用意致しました。
お風呂のみご利用の方も、別館夢殿1階“うたた寝の間”が、追加料金なしでご利用頂けるようになりました(お子様のご利用はご遠慮下さい）。
竹林をイメージした空間でテレビを観るもよし、疲れた体を横たえるのもよし。
ゆっくりとお休み下さい。

毎週水曜日（休館日を除く）がお得！
　

特典1	入館料が割引！
	全館(岩盤浴＆お風呂)利用：通常一般価格＝1,400円　--->　特別価格＝1,000円
	本館(お風呂のみ)利用：通常一般価格＝650円　--->　特別価格＝550円
特典2	食事処お勧めメニュー５品が割引！
特典3	当館ご利用の方駐車場無料開放！
	駐車券をフロントまでお持ち下さい。

「別館夢殿」完成！　
夢殿は、自然の恵みを堪能しながら心身を
リフレッシュして頂く空間です。その主な施設は…

１．本格的チムジルバン（岩盤浴施設）

岩床には遠赤外線等を放出する５種類の天然鉱石他を用い、壁面・天井
にはマイナスイオンを放出するサンゴや、ミネラル豊富な黄土を張り巡らせました。自然のパワーを感じながら、心と身体をほぐして下さい。
岩盤浴は女性専用と男女共用に分かれています。

２．安らぎの星空空間（低温サウナ施設）

天井ドームに星空を再現し、壁面にはマイナスイオンを放出する備長炭を張り巡らせました。
普通のサウナより室温を低めに設定しているため長時間利用しても身体への負担はそれほど
かかりません。星空の下でゆっくりとおくつろぎ下さい。

夢殿の“チムジルバン（岩盤浴施設）”は、サウナや他施設の岩盤浴のように短時間で汗を出す施設では
ありません。 ゆっくりと、じっくりと、休息と水分補給をはさんで岩盤浴に何度でも自由に出入りしながら
時間をかけて身体を奥底から温め、身体の芯から汗を出して頂く施設です。そうすることで身体の新陳代謝が
促され、以下の効果が期待できます。

チムジルバン（岩盤浴）の３大効果

　１．体内毒素排出効果
　　　　知らずにため込んだ有害物質を、汗と一緒にゆっくりと体外に排出します。
　　　　体内をクリーニングすることで細胞が活性化され、健康増進にもつながります。
　２．体内脂肪燃焼効果
　　　　岩盤浴の脂肪消費量は、エアロビクス5時間分とも言われます。
　　　　岩盤浴を定期的に行うことでエネルギー代謝が活性化されるため、脂肪が燃えやすい
　　　　体質に改善されます。
　３．美肌効果
　　　　岩盤浴はお肌にある皮脂腺と汗腺を活性化します。
　　　　皮脂腺からの脂質は乳液の、汗腺からの汗は化粧水の役割を果たすため、肌に潤いをもたらします。
　


全館入館回数券(本館・別館共通)	5枚綴り	6,500円
本館入館回数券	10枚綴り	6,000円
※両回数券とも、土日祝日もご利用頂けます。

2008年

1月：松竹梅・コエンザイムＱ10・ローヤルゼリー
2月：よもぎ・トウガラシ・アロマカモミール
3月：桃・ゲルマニウム・アロマユーカリ
4月：桜・森林・アロエ
5月：菖蒲・ヒアルロン酸・アイルランドスパ
6月：緑茶・プラチナナノコロイド・アロマラベンダー
7月：朝顔・ハワイスパ・黒酢
8月：どくだみ・海洋深層水風呂・ハイビスカス
9月：ぶどう・米ぬか・フレッシュ野菜
10月：紅葉・高麗人参・酵素
11月：りんご・コラーゲン・アルブチンクール
12月：ゆず・トウガラシ・薬健湯
スキンケアタイプのお肌に優しいお風呂を豊富にご用意しました。是非お試しくださいませ。

草薙の湯カード・中伊豆温泉　草薙の湯　専用のカードです。
・入会金100円で会員登録をして頂くと、お得な会員料金になります。
　年会費は無料です。
・お食事処では、会員カードにより一般価格よりお安くご利用頂けるメニューを
　取り揃えております。
　

(変更の場合には館内にあらかじめ告知させて頂きます)
※諸般の事情により予告なく休館とさせて頂く場合がございます。あらかじめご了承ください。

　

当館はお客様に低料金で日頃の疲れを癒し、健康増進にお役立て頂くことを目的としております。
そのため、以下の点にご理解、ご注意頂き、ご利用くださいますようお願い申し上げます。

・	シャンプーやボディーソープは備え付けがございますが、タオル･バスタオルはご持参ください。貸しタオル等は有料にてご用意いたしております。
・	暴力団、ならびにその関係者と見られる方、入れ墨・タトゥー・イレズミシール、過度の飲酒をされている方のご入館は固くお断りいたします。
・	8歳以上の男女の混浴および脱衣所・サウナ室・浴場での携帯電話、カメラのご使用は、固くお断りいたします。
・	暴力行為、危険行為、公序良俗に反する行為、他のお客様に不快感を与える言動または行為をされた方は、速やかに退館して頂きます。
・	ペットを連れてのご入館は固くお断りいたします。
・	皮膚等に疾患のある方、他に伝染する疾患をお持ちの方のご入館は固くお断りいたします。
・	以下の入浴禁忌症のある方のご入館は固くお断りいたします。急性疾患（特に熱のある場合）、活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸不全、肝不全、出血性疾患、高度の貧血、その他一般に病勢進行中の疾患、妊娠中（特に初期、末期）
・	館内への飲食物の持ち込みはお断りいたします。
・	喫煙コーナー以外での喫煙、湯船での遊泳、サウナ室等での場所取りなど、他のお客様へのご迷惑となる行為はご遠慮ください。
・	館内での他のお客様への迷惑行為、館内で大きな声を出す、館内および浴室内で走り回る等の行為があった場合は速やかに退館して頂きます。
・	館内でのお客様の不注意による怪我・事故・盗難等につきましては、一切責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。
・	ロッカーキー（下足・更衣）を紛失された場合、交換費用をご負担頂きますので、紛失しないよう充分ご注意ください。
・	駐車券を入場券と一緒にご提示いただけない場合は、駐車料金の無料サービスをお断りする場合もございます。予めご了承ください。

・	別館夢殿をご利用になる時は、必ず専用着をご着用ください。
・	別館夢殿のみのご利用はできません。
・	別館夢殿は満12歳以下のお子様のご利用、ご入館は一切できません。
・	車でのお越しの際は、駐車券を入館券と一緒にお出し下さい。ご利用に応じて駐車料金の無料サービスをさせていただきます。

〒424-0886　静岡市清水区草薙1865-2

中伊豆温泉　草薙の湯　TEL：054-349-2626